В гостях у Демонессы

Давно уже заметна тенденция, что интерес читающей публики постепенно смещается в категорию нон-фикшн. Кто-то устал от вымышленных страстей и хочет получить конкретные алгоритмы действий, кого-то привлекает самообразование. Значительная часть читающей публики хочет получить более объективную информацию, не замутненную политическими мифами или пристрастностью авторов. Интересующихся нон-фикшн я могу отослать к части книг серии «Недобрая старая Англия», об одной из которой - "Книге о прекрасных дамах и благородных рыцарях" я расскажу сейчас.

Автора книги, Миллу Коскинен, я знаю заочно довольно давно. Насколько я знаю, она ведет два блога (один на diary, другой на livejournal, никнейм в обоих случаях mirrinminttu, что означает «кошачья мята»). Как я поняла, автор проживает в Финляндии, работает в медицинской сфере, очень любит кошек, а на досуге изучает различные эпохи английской истории, уделяя при этом особое внимание персоне Ричарда III (хотя только им ее исследования не ограничиваются). На меня она произвела впечатление здравомыслящего человека с сильной волей, чувством юмора и широким кругозором. "Книга о прекрасных дамах и благородных рыцарях» - у нее не первая, но в отличие от предыдущей, она более доступна в самых разных книжных и интернет-магазинах.

Книга издана на хорошей белой бумаге, в плотной обложке со средневековым изображением, причем в него даже умудрились «вписать» штрих-код! Сама я так торопилась получить книгу, что даже согласилась на  бракованный экземпляр (иногда брак случается в больших интернет-магазинах, но книги всегда заменяют, или возвращают деньги). У моего экземпляра слегка надорвана обложка впереди, но чтению это не мешает, и книга, думаю, нескоро развалится.

Книга разбита на шесть больших глав, которые, в свою очередь, разбиты на части. Как я поняла, "Книга о прекрасных дамах и благородных рыцарях» - первая часть проекта, и посвящена она в основном «прекрасным дамам». Правда, некоторые главы рассказывают о средневековой жизни в целом. В книге освещены самые разные темы (устройство города, продолжительность жизни, медицина, старинные книги), в том числе специфически-женские (права и обязанности женщины в браке, наставления для женщин, жизнь невест, вдов и монахинь, роды, проституция и т.п.), а также дается огромное количество исторических примеров (объяснение того, почему Эдмунд Тюдор считался на самом деле бастардом, в доступных широкому читателю книгах сложно найти). В конце дается обширная библиография на английском языке.

Плюсы книги – огромное количество переработанного автором материала, владение предметом, отсутствие эмоциональных заявлений типа «такой-то был плохим человеком, просто ужасным, потому что я решил(а), что он плохой, но аргументировать не буду, это и так ясно». Каждому утверждению сопутствует пример, его подтверждающий. Местами встречаются иллюстрации в черно-белом цвете, которые помогают представить внешность особ, о которых идет речь. Чувствуется, что автор провела «независимое расследование», пытаясь докопаться до того, а как же все на самом деле было, а не трактовать историю в «трендовом" ключе или занимаясь рерайтом уже написанного.

Чего мне лично не хватило в книге, но это не умаляет ее достоинств. На мой взгляд, было бы здорово, если бы издательство отдало должное автору, и что-то написало об ее блогах и исторических исследованиях. Далее, книга кажется мне скорее серией заметок, чем цельным проектом. Структура ее, на мой взгляд, несколько иррациональна, несмотря на то, что содержание аккуратно разбито на главы и подглавы. Книга перегружена материалом, что требует определенной подготовки для комфортного чтения (я читала без подготовки, но, тем не менее, если бы больше знала про Средневековье в целом или аристократические семьи, то извлекла бы больше пользы из книги, а так мне, например, были понятны примеры про королей и королев, а вот про аристократов уже меньше).  Книга Прокофьевой и Коути «Джейн Остен и ее современницы», для сравнения, читается проще. В "Книге о прекрасных дамах и благородных рыцарях» материал на порядок сложнее, и планка взята высокая. Возможно, некоторые читатели бы предпочли бОльшую цену книги и больший объем текста, но более плавные переходы от темы к теме и больше пояснений. Будем надеяться, что следующая часть книги в этом плане будет более удачной.

Но в целом, недочеты не настолько серьезны, чтобы из-за них отказываться от чтения. Более всего понравилось, что автор, на мой взгляд, поставила цель – распространить адекватный взгляд на Средневековье, чтобы люди не пугали себя легендами о времени без медицины, контрацепции и повальном закрепощении женщин. Жизнь, конечно, особенно для простолюдинов, всегда была непростой, непростая она и сейчас. Однако, книга посвящена знатным дамам, у которых, при определенной силе характера, был шанс устроить свою жизнь достойным (хотя и не всегда удобным) образом. И многие из них этим шансом пользовались. Большое спасибо автору за то, что поделилась знаниями, и отдельный респект за то, что книга в точности не повторяет содержание ее блогов. Рекомендую книгу к прочтению всем интересующимся английской историей! Даже если вам не близка основная мысль книги, в ней вы найдете для себя много ФАКТОВ, а факты – безусловная ценность для любителя истории.

Copyright:

Данный отзыв на книгу - авторский, представляет собой интеллектуальную собственность и охраняется Законом РФ "Об авторских и смежных правах", а также международными конвенциями. Цитирование разрешено с указанием имени автора (Рената Гринь), а также активной ссылки на данную страницу. Буду благодарна читателям за размещение ссылки на отзыв в блогах и социальных сетях!