В гостях у Демонессы

Истории известно множество знаменитых женщин, чьи биографии вдохновили писателей на творчество. Таис Афинская, Клеопатра, Мария-Антуанетта, Елизавета Первая, Екатерина Великая, Лукреция Борджиа, большинство спутниц политиков и воинов, вдохновительниц творческих людей. К их числу принадлежит и Маргарита де Валуа, имя которой обессмертил Дюма в своем романе «Королева Марго». О современных книгах, посвященных этой королеве, и пойдет речь далее.

Королева Марго, или Маргарита де Валуа, известна российскому читателю в основном по книгам Дюма и Генриха Манна, фильму La Reine Margot 1994 года, снятому режиссером Патрисом Шеро, и отечественному сериалу «Королева Марго» 1996 года (режиссер Александр Муратов). Косвенно Марго появляется как в памятниках своей эпохи («Галантные дамы» Брантома), так и в книгах и фильмах, посвященных ее мужу, королю Генриху Четвертому Бурбону. Так как династия Бурбонов сменила на троне Франции династию Валуа, да и жизнь супругов не была безоблачной, чаще всего в книгах и фильмах последнего типа образ ее не назовешь позитивным. Семья Валуа представляется извращенной, безнравственной, уродливой душой и телом, а Марго – достойная ее представительница.

Оставим, однако, в стороне сугубо исторические изыскания и обратимся к книгам, в центре которых стоит образ Марго. Хотя заслуга в популяризации этого образа принадлежит именно Дюма, в его книгах, на мой пристрастный взгляд, ее образ описан недостаточно и служит необходимым, но не самым ярким и выпуклым компонентом для описания двух тем – придворных интриг, жертвой которых пали Ла Моль и Коконнас, а также вражды католиков и протестантов, нашедшей «выход» в Варфоломеевской ночи. Другие писатели, берущиеся за ту же тему, не видят необходимости повторяться и идти шаг в шаг за великим Мастером. Сейчас на прилавках книжных магазинов – реальных и виртуальных – можно найти по меньшей мере три книги, серьезно претендующих на раскрытие образа королевы Марго. Я приведу их по порядку возрастания мастерства и достоверности, поэтому рекомендую дочитать обзор до конца.

Наталья Павлищева «Королева Марго. Любовь в Варфоломеевскую ночь»

Это – книга из серии «Женский исторический бестселлер», выпускаемая издательством-«гигантом» ЭКСМО, поэтому она широко представлена на книжных прилавках. Однако, наблюдая за тем, с какой скоростью книги этой серии выходят в тираж, трудно поверить, что у автора было время глубоко изучить тему. К чести автора, на ее страницах мы не находим наиболее одиозных ляпов, наподобие того, что у королевы Марго был незаконорожденный ребенок (или даже несколько). Глядя на обложку книги, я ожидала найти добротный любовный роман про королеву Марго, центром которого будет она сама. Однако, я ошибалась – это повествование от третьего лица, отчасти сборник зарисовок в стиле биографических журналов о знаменитостях, отчасти пересказ событий эпохи, перемежаемый довольно-таки осовремененными диалогами.

Какой перед нами предстает Маргарита де Валуа глазами Натальи Павлищевой? Это –женщина, любящая жизнь, мужчин и вкусную еду, но при этом умеющая оценить хорошую книгу, стихотворение и комплимент. Никогда и нигде она не теряет присутствия духа, хотя живет в не слишком дружелюбной среде – старший брат Карл безумен, брат Генрих стал ее первым мужчиной, а потом ударился в «голубизну», младший брат Франсуа вечно плетет интриги, а от нелюбимого мужа плохо пахнет, и он – «ходок» по дамам, не пропускающий ни одной новой юбки. Сама же она, по логике романа, потеряла способность иметь детей в ранней юности из-за выкидыша (сцена избиения Маргариты братом Карлом описана еще Генрихом Манном). Не могу сказать, что в трактовке исторических личностей и событий я согласна с автором; на мой взгляд, краски сгущены, вполне в традициях современной популярной журналистики, а некоторые факты (типа выкидыша) являются вымыслом автора, не подтвержденным документальными свидетельствами.

Тем не менее, стоит иметь в виду, что про Маргариту де Валуа в пору ее вражды и развода с мужем было написано немало нелицеприятных слов, и эта книга во многом их отражает. Порекомендовать ее я могу тем, кто мало знаком с эпохой, но хочет прочитать что-то срочно, а также поклонникам творчества Натальи Павлищевой. Остальным я могу посоветовать одну из книг, описанных ниже.

Неля Гульчук «Жемчужина Валуа»

Эта книга издана «Книжным клубом Книговек» в серии «Избранницы судьбы», в которой публикуется не только Гульчук. Сама автор – ровесница Великой Отечественной войны (родилась в 1941 году) – женщина с интересной судьбой, имеющая непосредственное отношение к кино (снимала кино как режиссер, писала сценарии), вдобавок, в силу возраста обладающая большим жизненным опытом. Ее книга внешне издана очень достойно, и довольно объемна (явно не для тех, кто любит читать «книжки-раскраски» и комиксы). В своей книге Неля Гульчук сделала шаг к «очеловечиванию» образа Марго и к более правдоподобной любовной линии. Хотя обилие деталей, описаний и пересказов первоисточников и биографической литературы о Марго заставляют назвать этот роман просто «историческим». Видно, что при написании романа автор собрала воедино все источники, в том числе слухи и сплетни о Марго, и попыталась дать им обоснование, где-то более, где-то менее правдоподобное. Например, об отношениях с братом Генрихом Гульчук пишет, что Генрих просил у сестры разрешения стать ее первым мужчиной, но затем Марго влюбилась, и уже вряд ли согласилась бы на это (да и девственности не было в помине), а брата отвлекли дела политические.

Как представляет Неля Гульчук королеву Марго? В соответствии с традицией любовных романов, это очень красивая женщина, которая сохраняет красоту до самой старости.  Самая большая любовь ее жизни – это Генрих Гиз, с которыми ей не дала соединиться ее семья. С тех пор она решила отстаивать право на свою любовь, однако в глубине ее сердца была незаживающая рана, оттого, что ее любимый человек – не с ней. Она боролась с этой любовью, но все равно неосознанно искала в других мужчинах, ее последующих любовниках, черты своего любимого человека. Под конец любовная линия с Гизом становится, на мой взгляд, немного нереальной, но историю не переделаешь – Марго так и не удалось воссоединиться с Гизом.

На мой взгляд, в этой книге автор сделала серьезную заявку на историческое повествование, при этом украсив книгу додуманными, но не выпадающими из контекста подробностями, такими, как общение Маргариты с творческими людьми – живописцем Франсуа Клуэ, писателем и мемуаристом Брантомом.. . Я бы порекомендовала эту книгу тем, кто любит изучать историю не по мемуарам и серьезным научным трудам, а предпочитает читать авторские интерпретации исторических событий, а также любителям женских исторических романов.

Ну, и наконец, самое-самое…

Мария Голикова «Марго. Сны и воспоминания королевы»

Эта книга, к сожалению, пока издается не самым популярным издательством, и соответственно, ею не завалены прилавки, однако, если ставить на первое место качество, я уверена, что эту книгу ждет в будущем самое широкое распространение и всенародное признание.

Здесь история наконец «спускается со своего пьедестала», и мы видим (наконец!) добротный исторический роман, написанный от первого лица, в котором нет ничего от стиля глянцевых журналов и пыльных исторических фолиантов. Это – живой рассказ о жизни, времени, моде, отношениях и настроениях – обо всем, что интересовало знаменитую королеву Марго с самого раннего детства. В отличие от первых двух книг, только здесь среди действующих лиц есть старший брат Маргариты Франсуа (король Франциск II) – первый из царствовавших братьев Екатерины Медичи. С самых ранних лет Маргарита знала, что она не простая девочка, она из королевской семьи, и с самых юных лет она столкнулась с потерями (смерть отца) и страхом (столкновения католиков с гугенотами и последующие казни гугенотов). Без этих факторов, не упомянутых в предыдущих книгах, представление о характере Марго будет неполным. По-другому очерчиваются отношения и братьями, в основном – с Генрихом и младшим братом Франсуа-Эркюлем. В то время, как Генрих действительно стал ее первым мужчиной (и позже не простил ей «неверности»), Франсуа-Эркюль искал у Маргариты помощи и защиты с самого детства, всегда был ее политическим союзником, хотя и не стяжал успеха практически ни в чем, за что брался. Не буду «раскрывать интригу», но и другие исторические лица – герцог де Гиз, Екатерина Медичи, Генрих Наваррский – описаны совсем не так, как в других источниках, их характеры выпуклы, узнаваемы и жизненны. А место сухого изложения исторических фактов занимают философские размышления самой Маргариты. Судя по немногим сохранившимся письмам и мемуарам, она была вполне на них способна…

По словам автора, этот роман писался около десяти лет, автор перелопатила множество документов, даже изучила французский язык, чтобы прикоснуться к наследию Маргариты де Валуа. Книга получилась «вкусной», живой, но немного грустной. Возможно, поэтому автор не стала задерживаться на последних годах жизни Маргариты. Безусловно, эта женщина умела радоваться жизни. Но вряд ли ее радовало, что один за другим умерли как самые дорогие для нее люди, так и те, кто не понимал ее, и она осталась последней представительницей угасшего рода. Автор не пытается изобразить Маргариту ангелом, не утверждает, что у нее не было любовников, но в то же время не повторяет неподтвержденных фактов и бережно обращается с историей.

Эту книгу я бы рекомендовала прочитать абсолютно всем (за исключением уж самых матерых женоненавистников, которым не хочется читать про женщину). И тем, кто хотел бы побольше узнать про эпоху, и тем, кто интересуется личностью знаменитой «королевы Марго», и тем, кто хотел бы «познакомиться поближе» с последними Валуа. И, наконец, просто любителям хорошей художественной прозы.

В свое время я сама, откровенно говоря, была удивлена и по-хорошему потрясена книгами Марии Голиковой,  в частности, «Марго». Моей первой мыслью было: «Как, ТАКОЕ еще издают?». Такое – не в смысле графоманский поток сознания, которым полны бесплатные сайты. А – очень живую, сильную, вдохновенную, и явно некоммерческую прозу. Поэтому книгу «Марго. Сны и воспоминания королевы» я рекомендую всем гостям моего сайта в самую первую очередь. Тем более она в перспективе выйдет в крупном издательском доме Мещерякова.

За то время, что я читала книги о Марго и писала отзыв о них, королева Марго стала для меня чуть ли не родной. Конечно, в разных произведениях отражены разные грани ее личности. Но, несомненно, она была великой женщиной. И заслуженно вошла в историю.

Приятного всем чтения!

Copyright:

Данный отзыв на книгу - авторский, представляет собой интеллектуальную собственность и охраняется Законом РФ "Об авторских и смежных правах", а также международными конвенциями. Цитирование разрешено с указанием имени автора (Рената Гринь), а также активной ссылки на данную страницу. Буду благодарна читателям за размещение ссылки на отзыв в блогах и социальных сетях!